Цензор.НЕТ

05.10.09 10:02

СМИ: соглашение об ассоциации между Украиной и ЕС в декабре подписать не удастся - тормозят "шинка" и "мисливські ковбаски"

Соглашение об ассоциации между Украиной и Евросоюзом будет подписано не ранее 2011 года.

Об этом пишет "Коммерсант-Украина", ссылаясь источники в переговорных группах. Как отмечает газета, очередные раунды переговоров по политической (5 октября в Киеве) и экономической (5-9 октября в Брюсселе) частям соглашения об ассоциации между Украиной и Евросоюзом имеют особое значение. Эти встречи станут последними перед саммитом Украина-ЕС, который пройдет в Киеве 4 декабря, и где, как утверждают лидеры Украины, будет подписано соглашение об ассоциации.

«Мы постоянно слышим и от первых лиц Украины, и от наших коллег из МИДа, что Киев хочет поскорее завершить переговоры. Но в понедельник наша переговорная группа вновь сообщит участникам переговоров с вашей стороны, что в декабре подписать соглашение об ассоциации не удастся. Раздел о зоне свободной торговли, который является неотъемлемой частью соглашения, остается слишком сырым», - признался источник издания в Еврокомиссии.

Наиболее проблемным в соглашении о зоне свободной торговли (ЗСТ) является раздел, посвященный унификации фитосанитарных норм, среди которых, например, условия убоя скота (в Украине они не такие гуманные, как в Европе), процентное содержание бактерий в литре молока, размеры клеток для содержания птицы.

Собеседник в Кабмине, информированный о ходе переговоров по ЗСТ, рассказал изданию, что при обсуждении этого вопроса стороны зашли в тупик: «Украина не готова принять многие нормативы европейского законодательства, а ЕС - идти на уступки». В итоге этот пункт был вовсе исключен из повестки брюссельского раунда переговоров.

Не меньше проблем вызывает и соответствие украинских законов нормам законодательства ЕС об интеллектуальной собственности в части географической привязки названий продукции. «Все знают, что Евросоюз запрещает производить где-либо, кроме Франции, напитки под названием «коньяк» и «шампанское», но мало кто знает, что таких спорных названий тысячи», - пояснил один из собеседников газеты.

«Основной конфликт у нас с Польшей. Поляки запатентовали все, что только можно придумать: например, «шинку» и «мисливські ковбаски». Нормы ЕС требуют, чтобы мы отказались от этих названий даже на внутреннем рынке. Но эти названия такие же польские, как и украинские, ведь у нас общая история и культура. Поэтому мы будем настаивать на том, что для Украины нужно сделать исключение из правил ЕС», - рассказал один из членов украинской переговорной группы.

Кроме того, пишет газета, очень непросто продвигается и согласование торговых квот, в первую очередь, в аграрной сфере, которая стратегически важна и для Брюсселя, и для Киева. Вопреки заявлениям европейских и украинских политиков о том, что ЗСТ будет «максимально широкой и всеобъемлющей», Евросоюз не готов открывать рынок сельхозпродукции для украинского производителя.

В политических разделах соглашения об ассоциации противоречий намного меньше. По некоторым оценкам, эта часть документа готова на 95%, однако оставшиеся 5% - наиболее проблемные. Нет договоренности о перспективе введения безвизового режима, а также о содержании преамбулы документа - по мнению Киева, в ней должна быть четко обозначена европейская перспектива Украины.

В МИДе осознают, что соглашение об ассоциации не будет подписано 4 декабря. В распоряжении издания оказался внутренний документ ведомства, предписывающий «неотложно приступить» к разработке альтернативного плана действий в связи с тем, что Евросоюз считает невозможным подписание соглашения об ассоциации во время декабрьского саммита. В качестве замены этого документа дипломаты должны договориться с Еврокомиссией и председательствующей сейчас в ЕС Швецией о подписании 4 декабря совместного заявления или политической декларации, «четко отображающей перспективы полноправного членства Украины в Евросоюзе».

«Что касается перспектив подписания соглашения об ассоциации, то оптимальным вариантом для нас будет саммит во время польского председательства, то есть во второй половине 2011 года», - заявил собеседник в украинской переговорной группе.
← Назад в рубрику